Creepypasta from the Crypt Index du Forum
 
 
 
Creepypasta from the Crypt Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexionhttp://img.xooimage.com/files103/a/3/0/site-44a5398.jpg

[À lire]Fonctionnement de la section

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Nécronomorial -> Traductions
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Magnosa
Éditeur
Éditeur

Hors ligne

Inscrit le: 31 Aoû 2013
Messages: 3 339
Masculin Lion (24juil-23aoû) 猪 Cochon

MessagePosté le: Mer 22 Mar 2017 - 20:30    Sujet du message: [À lire]Fonctionnement de la section Répondre en citant

Cette section est similaire à la section des propositions, mais a ses spécificités. Les voici très succinctement :

- Il est possible de demander une traduction dans la sous-section Traductions inachevées. Quelqu'un pourra s'en charger par la suite. De manière générale, tant qu'une traduction n'a pas été menée à son terme, elle doit y rester.

- Les traductions achevées se postent directement dans les propositions, si le texte d'origine se voit refusé, aucune modification n'est possible.

- Les votes fonctionnent comme pour les propositions, allez voir là-bas.

- Règle fondamentale : On entre ici dans le domaine de la littérature, de l'artistique. Qui dit littérature dit droits d'auteurs. Si les textes sont anonymes ou postés par des pseudos qui semblant n'avoir été en activité que pendant de courtes semaines et abandonnés depuis longtemps, vous pouvez vous passer de demander, mais si votre texte a été publié par quelqu'un qui est encore en activité et a beaucoup d'autres publications derrière lui, demandez l'autorisation. Il n'y a pas de raison qu'on refuse, mais sait-on jamais. Si vous voulez nous partager quelque chose qui vous a vraiment plus malgré tout, mais que vous ne recevez pas de réponse, vous pouvez le mettre dans la Bibliothèque.

Enfin, petite aide aux traducteurs en herbe ici. Le sujet est adapté aux creepypastas, donc bon nombre de règles ne s'appliquent pas ici (faites-vous plaisir sur le contenu littéraire si ça vous chante par exemple), mais vous pouvez quand même lire le début. Le répertoire des textes traduits est également présent au bas de cette section et est centralisé avec celui des creepypastas, certains textes venant de sources comme creepypasta.com.
________________
Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le premier à y apercevoir un éclat de lumière.

Si tu trouves du travail, avise le bureau des objets trouvés.





Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Mer 22 Mar 2017 - 20:30    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Nécronomorial -> Traductions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Edited by the French Creepypasta Community
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com