Creepypasta from the Crypt Index du Forum
 
 
 
Creepypasta from the Crypt Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexionhttp://img.xooimage.com/files103/a/3/0/site-44a5398.jpg

[C] Ecoutez vos enfants.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traduction de Creepypastas -> Traductions acceptées
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 981
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Jeu 6 Avr 2017 - 17:08    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

Mon fils est un bon garçon. Il est malin pour son âge, et il essaie vraiment d'être le plus gentil possible avec les autres enfants. Quelques fois, il fait des erreurs, mais comme tous les autres enfants il a ses propres raisons pour justifier ce qu'il a fait, avec une logique enfantine imparable :

"C'est ce que dit Maman quand elle est en colère !"
"C'est pas grave si je l'ai traité de trou du cul, c'est comme ça que tu appelles tes collègues quelques fois !"
"Il fallait que je casse l'écran pour laisser sortir les petits personnages à l’intérieur. Ils étaient prisonniers !"
"Bah Rebecca, une fois, elle a ramené son chaton à l'école dans son cartable, alors moi aussi j'ai le droit !"

Je veux dire, ça peut avoir du sens, mais cette vision hyper simplifiée du monde peut être problématique. Certaines choses ne sont pas convenables juste parce que d'autres les font. Mais on est des adultes, donc on sait tout ça.
Ce qui nous amène à ce qui s'est passé il y a quelques jours : j’étais garé sur le parking de l'école, attendant que les instituteurs accompagnent les petites sections jusqu'au portail. J'allais récupérer mon fils et son ami Jeremy, un bel après-midi de jeux et un bon goûter les attendaient à la maison, jusqu'à ce que les parents de Jeremy viennent le chercher.

Les enfants sont sortis du bâtiment et mon petit Andrew est venu me rejoindre, plein d'excitation. Derrière lui le suivait Jeremy d'un pas hésitant, l'air très grognon.

"Andy, pourquoi ton copain a l'air si ronchon ?", lui ai-je demandé, alors qu'il s'approchait de la fenêtre de la voiture.

"Il vient juste de se souvenir que sa maman avait fait des cookies hier, et qu'il n'en aura pas aujourd'hui", a-t-il répondu d'un ton dramatique.

"Eh bien, si le fait de venir à la maison le rend si triste, peut-être que je devrais appeler ses parents pour qu'ils viennent le récupérer maintenant ?"

"Non, Papa, je sais quoi faire !"

Il a souri et s'est dirigé vers son ami.

"Hey Jeremy ! On a des glaces, des cookies, et même la nouvelle Xbox ! Tu peux venir jouer avec nous, ça sera plus amusant que de rentrer maintenant ! On te ramènera même à la maison en voiture après !"

Après ça, il a commencé à tirer la manche de son ami pour le faire rentrer dans la voiture, mais je suis rapidement sorti de celle-ci.

"Attendez un peu les garçons, je dois parler à Andy un instant."

J'ai emmené mon fils à l’écart.

"Eh, tu ne peux pas mentir de la sorte à ton ami juste pour le faire venir jouer avec toi à la maison. Il ne sera pas content de voir qu'une fois à la maison, rien de cela n'était vrai !

- Mais c'est ce qu'on fait tout le temps avec Oncle Tim pour trouver des amis pour jouer avec moi chez lui !" m'a-t-il répondu avec un regard sceptique.

"Quels amis ?

- Oncle Tim et moi, on va au parc des fois, et on ramène des amis pour jouer. Il les ramène chez eux après. Alors c'est bon."

C'était le jour où j'ai appris que mon beau-frère avait kidnappé et assassiné plus de trente enfants en utilisant mon fils comme appât. Andrew pensait que ses amis du parc rentraient toujours chez eux, mais Dieu sait ce qui leur arrivait avant d’être brutalement tués.
Des fois, il faut vraiment prêter attention aux raisons qu'ont les enfants de faire ou de dire certaines choses.




Corrigé par la Grammatikwaffe.

------------


http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/607pls/listen_to_what_yo…
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 6 Avr 2017 - 17:08    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Cherry-Draws
Critique
Critique

En ligne

Inscrit le: 13 Juil 2016
Messages: 582
Localisation: En train de flâner dans un lieu délabré.
Féminin Taureau (20avr-20mai) 虎 Tigre

MessagePosté le: Jeu 6 Avr 2017 - 19:48    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

Cohérence / vraisemblance de l'histoire : On ne sait pas comment le narrateur parviens à connaître la vérité sur son beau frère, car son fils ne lui dit pas.

Cohérences des actions des personnages : Je n'ai pas relevé d'incohérences, donc on va dire OK.

Vraisemblance du moyen de transmission : Témoignage / Confession, OK

Sentiment éveillé : J'ai bien aimé le fait qu'on sache le tout à la fin, on ne s'en doute pas du tout le long de l'histoire et c'est vraiment bien. Il y a un petit côté malsain et intriguant.

Style d'écriture : OK

Lisibilité du texte : Fluide et aéré, c'est agréable à lire donc OK



Intérêt : J'ai vraiment bien aimé cette histoire, le dénouement était imprévisible et bien pensé. Je vote POUR.
________________
"L'angoisse dévore mon âme, le regret, tout comme la culpabilité et là dépréciation de soi me suivent. Les souvenirs me hantent, mes erreurs restent comme des cicatrices. Quand bien même le stress et le doute s'estompent, les questions demeurent, éternelles.

Il est possible que je ne sois jamais libre."
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 981
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Lun 17 Avr 2017 - 18:05    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

Des avis ici ?
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Lalya
Ancien
Ancien

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2016
Messages: 1 302
Localisation: Paname
Féminin

MessagePosté le: Mar 18 Avr 2017 - 07:15    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

Cohérence de l'histoire et des personnages : C'est ok

Moyen de transmission : Témoignage

Sentiments éveillés : C'est glauque/malsain

Style/lisibilité : Correct

Intérêt : C'est simple et efficace, y a pas grand chose à dire de plus, pour.
________________
"J'aime les filles cinglées parce qu'elles n'ont pas de limites, elles passent leurs temps à provoquer. Parce qu'elles vont vite, sans s'arrêter, respirent juste le temps de reprendre leur souffle entre deux embardées. Parce que, par instant de grâce, elles sont belles comme un matin de fin du monde. Parce qu'elles font mal à regarder, et qu'elles n'aiment personne."
Revenir en haut
Ocene
Cryptien confirmé
Cryptien confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 03 Mai 2013
Messages: 946
Localisation: Poveglia
Féminin

MessagePosté le: Mar 18 Avr 2017 - 09:03    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

• Cohérence de l'histoire et des personnages : Je ne vois pas de problème d’incohérence.

• Sentiment éveillé : La chute fait vraiment son effet, c'est bien malsain.

• Moyen de transmission de l'histoire : Témoignage.

• Style d'écriture : C'est bon.

• Lisibilité du texte : Pas de problème c'est lisible.

• Intérêt de l'histoire : Une petite histoire sympa, avec une chute inattendue et qui fait son effet, ça va être pour, bien sûr.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 981
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Lun 24 Avr 2017 - 22:13    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants. Répondre en citant

acceptée
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:23    Sujet du message: [C] Ecoutez vos enfants.

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traduction de Creepypastas -> Traductions acceptées Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Edited by the French Creepypasta Community
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com