Creepypasta from the Crypt Index du Forum
 
 
 
Creepypasta from the Crypt Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexionhttp://img.xooimage.com/files103/a/3/0/site-44a5398.jpghttp://img.xooimage.com/files110/8/0/0/bouton-necro-53464fc.jpg

Folie

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traduction de Creepypastas -> Traductions rejetées
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 1 058
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Mar 18 Juil 2017 - 14:56    Sujet du message: Folie Répondre en citant

On dit souvent que la définition de la folie, c’est de refaire toujours la même chose, et d’attendre des résultats différents. Je comprends les sentiments derrière cette phrase, mais c'est faux.Je suis entré dans ce bâtiment après un pari. J'avais besoin d'argent, et, de toute façon,  je ne croyais pas aux vieilles légendes qui entouraient cet hôtel, donc 50 dollars, c'était largement suffisant pour me motiver à le faire. Le deal était simple : Je devais atteindre le toit, après le 45ème étage, et allumer ma lampe torche à une fenêtre. 
 
 
L'hôtel était vieux et tombait en ruine, rien ne fonctionnait, incluant l'ascenseur. Je devais donc monter les étages à pied, donc j'ai emprunté les escaliers. À chaque étage, je regardais les vieilles plaques en laiton qui indiquaient l'étage actuel. 15, 16, 17, 18. J'étais de plus en plus fatigué au fur et à mesure que je grimpais, mais, jusque là, pas de fantômes, pas de cannibales, pas de démons. C'était du gâteau 
 
 
.Je ne peux pas vous dire la joie que j'ai ressentie quand j'ai finalement atteint les derniers paliers. Je les ai joyeusement compté à voix haute à chaque fois. 
 
 
40, 41, 42, 43, 44, 44. Je me suis arrêté et j'ai regardé vers le bas des escaliers. J'ai forcément dû me tromper, donc j'ai continué de grimper. 
 
 
44. 
 
 
Encore un étage. 
 
 
44. 
 
 
Je suis descendu de 10 étages. 
 
 
Toujours 44. 
 
 
50 autres tentatives, à descendre ou remonter les escaliers. 
 
 
44. 
 
 
 
 
 
Et c'est comme ça depuis aussi longtemps que je me souvienne. Alors, la folie, ce n'est pas refaire les mêmes choses en espérant un résultat différent. C'est de savoir que le résultat ne changera jamais, que chaque porte mène à la même cage d'escalier, au même numéro. C'est de réaliser que vous ne dormez plus. C'est de ne pas savoir si vous refaites ça depuis des jours, des semaines ou des années. 
 
 
C'est quand les pleurs se changent lentement en rires. 
 
 




http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/29362u/they_got_the_definition_wrong/ 
 
 

 
 
 
je sais, il n'y a pas de mdt valable. Je laisse quand même ici pour recueillir des avis, sinon, je le déplacerais dans le nécro. 
 
 
 
 
 

________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 18 Juil 2017 - 14:56    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Lalya
Critique
Critique

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2016
Messages: 1 519
Localisation: Paname
Féminin

MessagePosté le: Mar 18 Juil 2017 - 15:48    Sujet du message: Folie Répondre en citant

Cohérence de l'histoire et des personnages : c'est ok

Moyen de transmission : shortpasta

Sentiments éveillés : un peu de curiosité

Style/lisibilité : c'est ok

Intérêt : C'est pas mauvais mais c'est pas transcendant non plus... Ca sera donc un contre.
________________
"J'aime les filles cinglées parce qu'elles n'ont pas de limites, elles passent leurs temps à provoquer. Parce qu'elles vont vite, sans s'arrêter, respirent juste le temps de reprendre leur souffle entre deux embardées. Parce que, par instant de grâce, elles sont belles comme un matin de fin du monde. Parce qu'elles font mal à regarder, et qu'elles n'aiment personne."


Dernière édition par Lalya le Ven 21 Juil 2017 - 12:30; édité 1 fois
Revenir en haut
Magnosa
Éditeur
Éditeur

Hors ligne

Inscrit le: 31 Aoû 2013
Messages: 3 623
Masculin Lion (24juil-23aoû) 猪 Cochon

MessagePosté le: Jeu 20 Juil 2017 - 14:59    Sujet du message: Folie Répondre en citant

Cohérence de l'histoire


Trop peu de choses pour que ce critère soit invalide.


Cohérence du(es) personnage(s)


Le peu d'actions présentes n'a rien d'incohérent.


Moyen de transmission


Absent, ça me fait un peu grincer des dents, même si c'est une shortpasta. Probablement à cause du fait que c'est raconté à la première personne.


Sentiment éveillé


Rien.


Style


De ce côté-là par contre c'est bon.


Lisibilité


Rien à redire.


Intérêt


Y en a pas tellement, l'idée est assez banale, la chute n'a rien d'extraordinaire, du coup je pense que la forme lui ferme les portes du blog de CFTC en premier lieu, et que le contenu rend le tout trop peu intéressant pour envisager une publication où que ce soit. Contre.

________________
Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le premier à y apercevoir un éclat de lumière.

Si tu trouves du travail, avise le bureau des objets trouvés.





Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Cherry-Draws
Critique
Critique

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juil 2016
Messages: 679
Localisation: Dans l'ombre.
Féminin Taureau (20avr-20mai) 虎 Tigre

MessagePosté le: Ven 21 Juil 2017 - 09:43    Sujet du message: Folie Répondre en citant

Cohérence / vraisemblance de l'histoire : Rien d'incohérent.


Cohérence des actions des personnages : Pareil, tout me semble correct.


Vraisemblance du moyent de transmission : Absent.


Sentiment éveillé : Rien.


Style d'écriture : Bon.


Lisibilité du texte : Bonne.




Intérêt : Il ne se passe pas grand chose au final, l'histoire est un peu banale et assez creuse, la chute ne fais aucun effet.
________________
"L'angoisse dévore mon âme, le regret, tout comme la culpabilité et là dépréciation de soi me suivent. Les souvenirs me hantent, mes erreurs restent comme des cicatrices. Quand bien même le stress et le doute s'estompent, les questions demeurent, éternelles.

Il est possible que je ne sois jamais libre."
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Ocene
Ancien
Ancien

En ligne

Inscrit le: 03 Mai 2013
Messages: 1 065
Localisation: Poveglia
Féminin

MessagePosté le: Ven 21 Juil 2017 - 11:42    Sujet du message: Folie Répondre en citant

• Cohérence de l'histoire et des personnages : De ce côté-là tout est bon et il n'y a rien qui gêne. 


• Sentiment éveillé : Pas grand-chose.
 
• Moyen de transmission de l'histoire : Aucun du coup. 


• Style d'écriture : C'est bon. 


• Lisibilité du texte : Rien à signaler. 


• Intérêt de l'histoire : L'histoire n'est pas super intéressante et un peu vide, elle n'est pas mauvaise, mais trop banale pour passer sur le site. Contre 
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Chucky
Ancien
Ancien

Hors ligne

Inscrit le: 15 Avr 2013
Messages: 2 834
Localisation: T'es beau
Masculin Balance (23sep-22oct) 蛇 Serpent

MessagePosté le: Ven 21 Juil 2017 - 13:26    Sujet du message: Folie Répondre en citant

 Rejetée. 
________________


Cette signature sera plus grande que le post qui le précède.



#StarCrew★ 4ever

Là normalement y'avait un truc mais je l'ai viré, donc maintenant y'a plus rien. Bonne journée.



The purest forms of life,
Our days are never coming back,
The cannons of our time,
Our days are never coming back.

Garou, Août 2017.
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:23    Sujet du message: Folie

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traduction de Creepypastas -> Traductions rejetées Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Edited by the French Creepypasta Community
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com