Creepypasta from the Crypt Index du Forum
 
 
 
Creepypasta from the Crypt Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexionhttp://img.xooimage.com/files103/a/3/0/site-44a5398.jpghttp://img.xooimage.com/files110/8/0/0/bouton-necro-53464fc.jpg

L'arme de Papa

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traductions -> Traductions rejetées
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 1 377
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Lun 3 Sep 2018 - 20:20    Sujet du message: L'arme de Papa Répondre en citant

Par l'apparence de l'appartement, avec ses murs vierges et ses cartons éparpillées, on pourrait supposer que l'homme venait d'emménager. La vérité est toute autre : Cela faisait déjà 5 mois qu'il vivait là.

Après la mort de son fils, son mariage s'était presque immédiatement désintégré. Sa femme, qui était déjà dans un état de dépression quasi-constant, semblait complètement fermée après leur perte, parlant à peine à l'homme ou même à n'importe qui d'autre.
L'homme avait supposé qu'elle, autant que lui même, lui reprochait la mort de leur fils. La nuit où c'est arrivé, c'est lui qui avait trouvé le corps de son fils, dans la chambre du garçon, avec l'arme de papa. C'était la dernière nuit où sa femme lui avait parlé.
"As tu verrouillé le coffre-fort?" avait elle demandé. Et dans sa tête, l'homme savait qu'il l'avait fait. Mais quand il ouvrit la bouche pour se défendre, les mots qu'il rassembla furent "... je ne m'en souviens plus".

La certitude qu'il avait quant à la sécurité de son arme, quand il etait rentré chez lui ce soir-là, s'était évanouie. Et il n'a jamais pu affirmer avec certitude ce qui était arrivé. Il avait également dit à la police qu'il ne se souvenait plus s'il avait fermé le coffre ou se trouvait l'arme cette nuit là.
Et maintenant, 5 mois plus tard, dans son appartement froid et vide, l'homme avait décidé qu'il ne pourrait plus vivre avec la culpabilité. Il n'avait peut-être pas appuyé sur la gâchette, mais, pour lui, il avait assassiné son propre fils. Il avait donc ouvert donc un carton. Juste un seul. celui qui contenait son arme.
Il avait posé le canon sur sa tempe, les yeux fermés, retenant son souffle. Il était prêt, mais quelque chose l'avait déconcentré.

"Papa..."

Il avait ouvert les yeux pour voir, debout à la porte de la chambre, son fils. Le thérapeute lui avait dit que cela pouvait arriver, que mais cela semble beaucoup plus réel que prévu. Il avait regardé dans les yeux de son fils et, à travers ses larmes, lui avait dit:
"Je suis vraiment désolé..."
"Ce n'est pas de ta faute ..." avait répondu le garçon.
Et c'est tout ce que l'homme avait besoin d'entendre. Aussitôt, la culpabilité, la douleur et les tortures personnelles avec lesquelles il avait vécu pendant tous ces mois avaient disparu. Il s'était agenouillé en pleurant,et avait posé le pistolet sur le sol.

Le garçon avait continué:
"Ce n'est pas ta faute, papa... Parce que c'est maman qui m'a tiré dessus"

-------------------

source : http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/967prf/daddys_gun/
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 3 Sep 2018 - 20:20    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Lalya
Critique
Critique

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2016
Messages: 2 099
Localisation: Paname
Féminin

MessagePosté le: Lun 3 Sep 2018 - 20:31    Sujet du message: L'arme de Papa Répondre en citant

Cohérence de l'histoire et des personnages : C'est bon.

Moyen de transmission : shortpasta/légende urbaine.

Sentiments éveillés : curiosité.

Style/lisibilité : c'est ok.

Intérêt : je suis partagée, l'histoire est un banal faits divers, bien que dramatique. Le côté éventuelle apparition surnaturelle crée surtout un sentiments de tristesse, c'est plutôt apaisant de savoir que cet homme se pardonne lui même et qu'il n'a rien à se reprocher, à partir de là le texte devient plus triste qu'effrayant ou même malsain... De ce fait ça sera un contre.
________________

I'll be nicer if you'll be smarter.

If brokenness is a form of art, this must be my masterpiece.

Queen of no identity. I always feel like someone else. A living myth. I grew up in a lie. I can be anyone.

She was not fragile like a flower, she was fragile like a bomb.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Kamus
Second couteau
Second couteau

Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2015
Messages: 1 377
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

MessagePosté le: Mer 7 Nov 2018 - 17:41    Sujet du message: L'arme de Papa Répondre en citant

rejeté
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 09:06    Sujet du message: L'arme de Papa

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Creepypasta from the Crypt Index du Forum -> Creepypasta from the Crypt -> Traductions -> Traductions rejetées Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Edited by the French Creepypasta Community
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com