Creepypasta from the Crypt Forum Index
 
 
 
Creepypasta from the Crypt Forum IndexFAQSearchRegisterLog inhttp://img.xooimage.com/files103/a/3/0/site-44a5398.jpghttp://img.xooimage.com/files110/8/0/0/bouton-necro-53464fc.jpg

Ten Seconds

 
Post new topic   Reply to topic    Creepypasta from the Crypt Forum Index -> Creepypasta from the Crypt -> Traductions -> Traductions rejetées
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Kamus
Éditeur
Éditeur

Offline

Joined: 12 Oct 2015
Posts: 1,473
Localisation: Stronger Than You
Masculin Verseau (20jan-19fev) 兔 Lapin

PostPosted: Fri 12 Apr 2019 - 16:18    Post subject: Ten Seconds Reply with quote



This is how you lose everything in ten seconds:
1 second - this is the crucial one. This is the point in time when you could've slammed on the brakes and avoided the following nine seconds, and all that came after. But you didn't, because you were inebriated. You had a few too many with dinner, once again, and you ignored your wife's increasingly less subtle hints that you'd probably had enough. Once again.
2 - Janine shrieks, "Look out!" and you're finally hammering the brake pedal, but it's too late. The trucker was nodding at the wheel and he blew right through the red light. The ass end of his trailer is directly in your path.
3 - You remember the recall notice in a great, blinding flash of oh holy FUCK, something about the airbags or the sensors that make them go off. You never got around to getting it done, because fuck it, right? Just like the six beers with your nachos and wings tonight, drinking them all down to drown out the world. Because fuck it.
4 - The impact. Your airbag slams into your guts as you fly forward in your seat. The seatbelt locks tight against your sudden momentum and leaves you with a bruise across your chest. These are the only injuries you will sustain in this accident, a deep bruise and a bloody nose.
5 and 6 - Your car spins away from the trailer and slams over a curb, rolling over 360 degrees on its hood and sliding to a shuddering halt on someone's front lawn.
7 - A moment of complete silence. Your mind is blank. You have no idea what just happened.
8 - Clarity sets in, and it is awful.
9 - You turn to your wife, and for an entire second, you simply can't comprehend what you're looking at. It's just too terrible.
Janine's airbag did not deploy. You collided with the trailer at slightly less than seventy miles an hour, and the impact was devastating. Your wife's seatbelt wasn't enough to save her, not by a longshot. Janine's brain is leaking from her skull. Janine is dead.
10 seconds and onward - You scream her name in a giant, braying sob that tears at your throat. You do it again, and a third time, and then you're just wordlessly screaming. You can't stop screaming.
________________
Well...What can i say ?

You guys...



...are the best.
Back to top
Publicité






PostPosted: Fri 12 Apr 2019 - 16:18    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Piaandy
Directrice du Service Com et de l'Office de l'Immigration
Directrice du Service Com et de l'Office de l'Immigration

Offline

Joined: 29 Nov 2018
Posts: 115
Localisation: Normandie
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鼠 Rat

PostPosted: Sat 11 May 2019 - 15:19    Post subject: Ten Seconds Reply with quote

Voilà comment on perd tout en dix secondes :  

1 seconde - Celle-là est importante. C’est le moment où vous auriez pu écraser la pédale de frein et éviter les neufs prochaines secondes, et tout ce qui viendra après. Mais vous ne l’avez pas fait, parce que vous étiez ivre. Vous avez trop bu pendant le dîner, et, comme d’habitude, vous n’avez pas écouté votre femme vous dire de moins en moins subtilement d’arrêter de boire. Comme d’habitude.  
2 - Janine hurle : « Fais attention ! », et vous finissez par freiner brusquement, mais c’est trop tard. Le conducteur du camion essaie de changer de trajectoire et grille un feu rouge. L’arrière du camion est sur votre chemin.  
3 - Vous vous souvenez un bref instant que vous n’avez pas fait vérifier vos airbags ou le truc qui permet de les déclencher. MERDE. Vous n’avez jamais eu le temps de le faire, parce qu’on s’en fout, non ? Tout comme les six bières, les nachos et les wings de poulet, buvez-les toutes pour oublier le reste du monde. Parce que merde.   
 
4 - L’impact. L’airbag vous saute au visage alors que vous êtes projeté en avant. Votre ceinture vous retient brusquement et vous laisse un bleu sur la poitrine. Ce sont les seules blessures qui vont resteront de l’accident, un grand bleu et un nez qui saigne.  
5 et 6 - Votre voiture s’éloigne en tonneaux du camion et s’écrase contre un trottoir. Elle avance encore un peu sur la pelouse d’une maison avant de s’arrêter totalement.   
7 - Il y a un moment de silence. Votre esprit est vide. Vous n’avez aucune idée de ce qui vient de se passer.  
8 - Vous reprenez doucement vos esprits, et c’est affreux.   
9 - Vous vous tournez vers votre femme, et, pendant une seconde, vous ne comprenez pas ce que vous êtes en train de regarder. C’est juste trop épouvantable.   
L’airbag de Janine ne s’est pas déclenché. Vous êtes entré en collision avec le camion à environ cent-dix kilomètres heure, et le choc a été violent. La ceinture de sécurité de votre femme n’a pas suffi pour la sauver, pas suffisamment en tout cas. Le crâne de Janine est brisé. Janine est morte.  
10 secondes et après - Vous hurlez son nom dans un sanglot qui vous déchire la gorge. Vous hurlez encore, et encore une troisième fois. Puis, vous criez simplement sans dire son nom. Vous ne pouvez pas arrêter de crier. 
 
 


 
 

________________
Protego Bescherelle in sanctus
Back to top
Sawsad
Cryptien confirmé
Cryptien confirmé

Offline

Joined: 11 Feb 2016
Posts: 135
Localisation: France
Masculin Gémeaux (21mai-20juin) 龍 Dragon

PostPosted: Sun 12 May 2019 - 11:31    Post subject: Ten Seconds Reply with quote

Je suis pas convaincu, on dirait juste un spot publicitaire contre l'alcool au volant et non pas une creepypasta. tav  
________________
http://creepypastafromthecrypt.blogspot.com/2016/03/grattements.html
http://creepypastafromthecrypt.blogspot.com/2016/03/lepouvantail.html
http://creepypastafromthecrypt.blogspot.com/2019/05/la-legende-de-masque-ro…
http://necronomorial.blogspot.com/2019/05/daniel_12.html
http://necronomorial.blogspot.com/2019/06/muted-jake-et-blind-sam.html
http://creepypastafromthecrypt.blogspot.com/2019/08/madame-singletear.html
Back to top
Undetermined.B
Cryptien confirmé
Cryptien confirmé

Offline

Joined: 26 Dec 2018
Posts: 175
Localisation: barde voyageuse
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat

PostPosted: Sun 12 May 2019 - 12:03    Post subject: Ten Seconds Reply with quote

Traduction : OK. RAS.


Cohérence : Bah, c'est pas vraiment une histoire de cohérence (ou d'incohérence) pour le coup... C'est juste que, je sais pas. J'ai pas vraiment eu l'impression de lire une creepypasta. Juste, une sorte de "témoignage" mêlé à une forme de réflexion sur la vie et la mort.


Moyen de transmission : Ça pourrait être un post internet, mais très honnêtement, j'ai pas vraiment la sensation qu'il y est un réel MDT. 


Sentiment éveille : De la tristesse. Ça m'a filer un sacré pincement au cœur de lire ça.


Intérêt : C'est un texte intéressant dans le sens où il éveille l'émotion du lecteur. En revanche, je ne suis pas sûr que ce soit le genre de sensation que recherches les personnes venant sur le site. A vrai dire, je ne pense même pas que ce soit un Creepypasta. Pour moi, ce sera un contre.
________________
Back to top
Piaandy
Directrice du Service Com et de l'Office de l'Immigration
Directrice du Service Com et de l'Office de l'Immigration

Offline

Joined: 29 Nov 2018
Posts: 115
Localisation: Normandie
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鼠 Rat

PostPosted: Sun 7 Jul 2019 - 22:45    Post subject: Ten Seconds Reply with quote

Refusé
________________
Protego Bescherelle in sanctus
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 13:39    Post subject: Ten Seconds

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Creepypasta from the Crypt Forum Index -> Creepypasta from the Crypt -> Traductions -> Traductions rejetées All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | How to create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Edited by the French Creepypasta Community
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group